中国ビジネスに、よい商標を。日本弁護士経営の
中国商標出願サービス

10年以上の実績
日本語対応OK

明瞭な料金体系と
リーズナブルな料金設定で、
日本企業の中国ビジネスを支援します！
中国商標出願なら
キャストグローバルにお任せください

日本弁護士経営の中国商標代理会社が
貴社商標を直接中国で出願します。

以下のようなお悩みや疑問があれば、お気軽にご相談ください

中国での商標登録の必要性は理解しているが、どこから手をつけてよいかわからない。
商標登録のプロセスや発生する費用について、初めての経験で不安を感じている。
現地事務所とのコミュニケーションや迅速なレスポンスについて心配している。
言語や文化の違いにより、中国での商標出願が困難に感じられる。

これらのご不安を解消し、スムーズな商標出願プロセスをお約束します。

キャストグローバルが選ばれる理由

中国商標実務に精通した専門スタッフを揃えており、完全日本語対応を実現しています。

経験豊富な弁護士が多数在籍しており、簡潔かつ迅速な出願プロセスを提供します。

日本語対応なので
安心して相談できる

日本の弁護士により運営される当サービスは、実務経験豊かな専門家が日本語での対応を行い、中国出願の複雑な手続きをワンストップでサポートします。
適切･迅速なサービスを
納得して利用できる

お客様のビジネスを深く理解し、最新の現地情報に基づいて、商標の保護に関する的確な提案を行い、お客様が納得して決断できるよう支援します。
明確でリーズナブルな
料金体系

キャストグローバルが中国の商標局に直接出願します。そのため、余分な中間コストが発生せず、リーズナブルな料金設定が可能です。

キャストグローバルの中国商標出願サービスは
多くのお客様に選ばれています。

中国での商標出願をお考えの際は、ぜひキャストグローバルをご利用ください。

コスト削減が実現できる理由

日本の代理人、中国の代理人の重複請求を無くすことでコストを削減し、
リーズナブルな料金でご出願いただけます。

キャストグローバルが、中国において、直接出願できる体制を有しているので、中間コストが一切かかりません。
日本の代理人、中国の代理人の重複請求をなくすことで、コストを削減し、リーズナブルな料金でご出願いただけます。

他社のプロセス
キャストグローバルのプロセス

出願費用

	出願手数料	知識産権局に支払う実費	成功報酬
1商標を1区分に出願	50,000円	約5,000円	30,000円／1商標・1区分
1商標を2区分に出願	100,000円
2商標を2区分に出願	200,000円

上記以上の出願の場合は、商標の数、区分の数に応じます。
記載価格は全て税別です。

費用についてよくあるご質問

幅広い業種に対応

食品: 15%
メーカー: 15%
卸売・商社: 15%
IT・ソフトウェア: 15%
鉱業・エネルギー: 8%
飲食: 8%
化粧品: 8%
アパレル: 8%
その他: 8%

お問合せはメールにて24時間受付

個人情報厳守。実務に詳しい専門家が日本語で対応いたしますので、
安心してお問い合わせください。

お問い合わせフォーム

出願希望の詳細、ご質問等をご連絡ください。
返答は翌営業日になります。

お問い合わせ

まずは、お問い合わせフォームから、貴社名、ご担当者氏名、出願希望の詳細、ご質問等をご連絡ください。

お問い合わせ

ヒアリング

簡単な問い合わせであれば、メールにて速やかにお答えいたします。より詳細な情報が必要な場合はメールでご質問をさせていただきます。

さらなる情報が必要であれば、お電話やお打ち合わせをお願いしてお客様の課題やご状況をお伺いします。

お見積もり

お客様に最適な出願プランをご提案し、同時にお見積もりもご提供いたします。キャストグローバルでは、出願費用に関して事前に明瞭な説明を行います。

ご依頼

プランとお見積もりにご納得いただけた場合、発注をお願いいたします。これには、利用規約への同意、または必要に応じて業務委託契約書の締結が含まれます。

出願手続き

ご指定の内容に従い、中国知識産権局への出願手続きを進めます。

フォローアップ

登録後は、商標登録証をお客様にお送りします。万一、出願が拒絶された場合は、お客様と対応を協議します。

中国商標出願のポイント

中国商標の出願では、
「疑問を残さない」ことがとても重要

疑問を残したまま中国商標を出願しても、不足していたり過剰であったり、適切な商標が取れません。中国では日本と異なり、商標を侵害される事例や、自分の商標そのものを先に取られてしまう事例、似たような商標を取られて類似品が販売されてしまう事例など、商標に関するトラブルが後を絶ちません。慣れない中国でこれらのトラブルに対応することは、日本以上に大変です。

トラブルを防ぐために、またトラブルが起きてしまった場合には適切に対応するために、中国に対する「分からない」を解消して、納得できる戦略を立てることが必要不可欠です。分からないまま対応してしまうと、十分な商標が取れずにトラブルを誘発してしまったり、あるいはトラブルを十分解決できなかったり、無駄な費用を支払ってしまったりなどという弊害に繋がります。

キャストグローバルの商標出願をご活用いただき、「分からない」ことがあるときはこれを解消して、納得できる必要十分な商標出願をしていただければと思います。

中国の実情に合わせて商標を取ることが重要

中国でのビジネス戦略から逆算して商標を取ることが重要です。日本と中国は同じアジアであり、漢字や食べ物などの共通点も多く、違いがあるといっても似て非なる程度であると思われるかもしれません。しかし、中華文明、日本文明は、それぞれ世界7大文明の一つと考えられており、日本と中国には国単位ではなく文明単位の大きな違いがあると認識すべきです。

例えば、西欧文明やイスラム文明を想像すると、日本文明との違いはイメージしやすいと思いますが、中華文明もそれと同じぐらいの文明レベルの違いがあるということです。

この違いを知らないまま中国ビジネスを進めようとしても、望む結果にならないことはお分かりいただけるかと思います。中国でビジネスを進めるには、中国のことを深く理解した目で事実を評価し、判断することがとても重要です。日本人の我々が中国のことを理解することは簡単ではありません。中国人の方ですら自分たちのことを理解していないと思います。

キャストグローバルは、皆様の悩みや疑問点を解消することに努め、繰り返し研鑽を積むことで、中国への理解を深める努力を続けています。キャストグローバルの商標出願をご活用いただき、中国への深い理解に根差した必要十分な中国商標をお取りいただければと思います。

無駄なコストをかけないことが重要

日本の弁理士の先生など日本の代理人が間に入って中国の代理人に出願を依頼するパターンが多いようですが、2ヶ国の代理人を使う分、コストが上がっています。確かに、中国の事情や商標実務の実情を知らない方にとっては、上記のような日本の代理人を通じて中国の代理人に依頼することで、必要な説明を受けられたり、誤った対応を防いだりすることが期待できます。

しかし、このような状態は皆様にとって、ベストな状態でしょうか？中国代理人が直接皆様に十分な説明や誤りのない対応をできれば、一人の代理人分の費用ですむのではないでしょうか？

キャストグローバルは、自らが中国商標代理資格を持ち、直接中国代理人として出願することで、一人の代理人分の費用で出願いたします。また、中国知財に精通する日本の弁護士が経営する代理会社ですので、専門的知見に根差したネイティブの日本語で説明が受けられ、誤りのない対応ができます。

キャストグローバルの商標出願をご活用いただき、無駄な費用をかけずに必要十分な中国商標を取っていただければと思います。

お問合せはメールにて24時間受付

個人情報厳守。実務に詳しい専門家が日本語で対応いたしますので、
安心してお問い合わせください。

お問い合わせフォーム

出願希望の詳細、ご質問等をご連絡ください。
返答は翌営業日になります。

よくあるご質問

費用について

価格体系について教えてください。: 1件50,000円（税別）の固定金額です。（料金表はこちら）
どの段階から費用がかかりますか？: こちらからお見積もりをお出しして、ご依頼をいただいた時以降です。
それまでのお問い合わせやご質問には費用はかかりません。

出願する人について

誰が出願しているのですか？: 日本人弁護士が経営する「上海致昇商務諮詢管理有限公司」が中国商標局に対して出願します。
なぜ日本の弁護士が出願できるのですか？: 前述の「上海致昇商務諮詢管理有限公司」で中国の商標代理資格を取っており、商標出願が可能だからです。
弁護士が出願すると出願料金が高くなりませんか？: いいえ。弁護士費用と出願費用で価格体系を分けているため、弁護士が出願することにより費用が高くなることはありません。
他の代理会社と比べて料金は高くありませんか？: 一概にはお答えできませんが、手続の効率化を進めてきたため、安価に安定した出願サービスを提供できるようになったと思っています。
また、中国で出願費用が安すぎるときは、不十分な対応かもしれないためご注意ください。

出願後のフォローについて

出願した後はどのようなフォローをしてくれるのでしょうか？: 知識産権局からの連絡内容を貴社にご報告します。
中国では商標出願が登録されるまでどのくらいの日数がかかりますか？: 審査において拒絶理由が発せられなければ、現状では出願から登録まで約1年です。
登録ができなかった場合はどうなりますか？: 不服申立や登録不可となった原因への解決策などをご案内いたします。

その他

直接出願するとはどういう意味ですか？: 日本の代理事務所を通じて中国の代理人に出願を依頼するのではなく、中国の代理人である当社が直接出願をする、という意味です。これによりコストを削減しています。
中国語が分からないのですが……: 日本人が対応しますので問題ございません。
クライアントの所在地に限定はありますか？: 日本全国の企業様からご依頼いただけます。

弁護士紹介